Konstrukcja "There is/There are". Kiedy ją stosować?
Konstrukcja „there is/there are” oznacza „jest, znajduje się" i "są/znajdują się", jednak na język polski możemy zdania z "there is/there are" tłumaczyć także w inny sposób - w zależności od kontekstu może to być: np. stoi/stoją (spójrz na przykłady poniżej).
Konstrukcji tej używamy, gdy chcemy wskazać, gdzie znajduje się dany przedmiot lub osoba.
THERE IS - dla liczby pojedynczej oraz rzeczowników niepoliczalnych
There is a man in a yellow T-shirt outside the building.
Na zewnątrz budynku jest mężczyzna w żółtej koszulce.
There is still coffee left in the jug.
W dzbanku wciąż jest kawa.
THERE ARE - dla liczby mnogiej
There are three policemen waiting for you.
Trzech policjantów czeka na Ciebie.
There are separate entrances for women and men.
Dla kobiet i mężczyzn są osobne wejścia.
There is/there are - tworzenie pytań
Pytania tworzymy na zasadzie szyku przestawnego stawiając czasownik "is/are" przed "there", np.
Is there enough space for everybody?
Czy jest wystarczająco dużo miejsca dla wszystkich?
Are there two bedrooms in this house?
Czy w domu są dwie sypialnie?
There is/there are - tworzenie przeczeń
Przeczenia tworzymy umieszczając przeczenie "not" po czasowniku "is/are". W codziennym angielskim (tj. nieformalnym) formy te pojawiają się także w wersji skróconej, tj. "there isn't" i "there aren't", np.
There isn't (=is not) much sugar is the dessert.
W deserze jest nie ma dużo cukru.
In the book there aren't (= are not) any pictures.
W książce nie ma żadnych obrazków.
Użycie w innych czasach gramatycznych
Oczywiście konstrukcję tę można stosować w innych czasach gramatycznych - wystarczy w miejscu czasownika "is/are" wstawić odpowiednią dla danego czasu formę czasownika "to be". Dla przykładu: w Present Perfect będzie to "has been/have been", w Past Simple będzie to "was/were", a Past Perfect - "had been", a w Future Simple - "will be", np.
There was someone here for you 10 minutes ago.
Był tu ktoś do Ciebie 10 minut temu.
In the future, there will be a skyscraper at this corner.
W przyszłości na tym rogu będzie stał wieżowiec.
