Tworzenie liczby mnogiej - ogólne zasady (końcówka -s)
Liczbę mnogą tworzy się dodając końcówkę -s do większości rzeczowników, np.
cat - cats (kot - koty)
tree - trees (drzewo - drzewa)
mug - mugs (kubek - kubki)
Rzeczowniki zakończone na -ch, -sh, -ss lub -x
Rzeczowniki zakończone na -ch, -sh, -ss lub -x tworzą liczbę mnogą poprzez dodanie końcówki -es, np.
church - churches (kościół - kościoły)
bush - bushes (krzak - krzaki)
kiss - kisses (pocałunek - pocałunki)
fox - foxes (lis - lisy)
Rzeczowniki zakończone spółgłoską + y
Rzeczowniki zakończone spółgłoską + y tworzą liczbę mnogą poprzez zastąpienie -y koncówką -ies, np.
baby - babies (niemowlę - niemowlęta)
country - countries (kraj - kraje)
fly - flies (mucha - muchy)
Rzeczowniki zakończone samogłoską + y
Rzeczowniki zakończone samogłoską + y tworzą liczbę mnogą poprzez dodanie -s, np.
toy - toys (zabawka - zabawki)
boy - boys (chłopak - chłopcy)
day - days (dzień - dni)
Rzeczowniki zakończone na -o
Rzeczowniki zakończone na -o tworzą liczbę mnogą przez dodanie końcówki -es lub -s. Przez dodanie -es tworzą formę liczby mnogiej rzeczowniki często używane lub zapożyczenia, np.
hero - heroes (bohater - bohaterowie)
potato - potatoes (ziemniak - ziemniaki)
tomato - tomatoes (pomidor - pomidory)
Końcówkę -s przyjmują wyrazy obce lub skrócone:
kilo - kilos (kilogram - kilogramy)
bamboo - bamboos (bambus - bambusy)
weirdo - weirdos (dziwadło - dziwadła)
Tworzenie liczby mnogiej - formy nieregularne
Grupa rzeczowników zakończonych na -f oraz -fe tworzy liczbę mnogą przez zmianę zakończenia na -ves, np.
life - lives (życia - życia)
wife - wives (żony - żony)
knife - knives (nóż - noże)
loaf - loaves (bochenek - bochenki)
sheaf - sheaves (wiązka - wiązki)
thief - thieves (złodzieje - złodzieje)
calf - calves (cielę - cielęta)
half - halves (połowa - połowy)
leaf - leaves (liść - liście)
self - selves (sam siebie - samych siebie)
shelf - shelves (półka - półki)
wolf - wolves (wilk - wilki)
Rzeczowniki zakończone na -f lub -fe
Wybrane rzeczowniki zakończone na -f lub -fe mogą tworzyć liczbę mnogą nieregularnie lub regularnie, np.
dwarf - dwarfs LUB dwarves (karzeł - karły)
scarf - scarfs LUB scarves (apaszka - apaszki)
Rzeczowniki zakończone na -f lub -fe
Pozostałe rzeczowniki na -f lub -fe tworzą liczbę mnogą regularnie, np.
roof - roofs (dach - dachy)
Man - men i inne rzeczowniki ze zmianą samogłoski
Grupa rzeczowników tworzy liczbę mnoga przez zmianę środkowej samogłoski, np.
man - men (mężczyzna - mężczyźni)
woman - women (kobieta - kobiety)
mouse - mice (mysz - myszy)
foot - feet (stopa - stopy)
tooth - teeth (ząb - zęby)
goose - geese (gęś - gęsi)
louse - lice (wesz - wszy)
Man - men i inne rzeczowniki ze zmianą samogłoski
Dwa rzeczowniki w liczbie mnogiej przyjmują końcówkę -en, tj.
child - children (dziecko - dzieci)
ox - oxen (wół - woły)
Rzeczowniki z taką samą formą w liczbie pojedynczej i mnogiej
Do tej grupy należą nazwy niektórych gatunków zwierząt i ryb, np.
fish(ryba/ryby)
shrimp (krewetka - krewetki)
sheep (owca - owce)
Zapożyczenia z języków obcych
Pewna grupa rzeczowników obcego pochodzenia zachowała formy liczby mnogiej języka macierzystego. Są to na zapożyczenia z łaciny, greki, języka francuskiego oraz włoskiego - najczęściej nazwy naukowe, rzadko spotykane w języku potocznym.
basis - bases(podstawa - podstawy)
hypothesis - hypotheses (hipoteza - hipotezy)
oasis - oases (oaza - oaza)